Tot slot overweegt de Commissie, met het oog op duurzaamheid van de financiering op de lange termijn, de mogelijkheid om voor sommige KIG-activiteiten op de middellange termijn te voorzien in zelffinanciering.
Enfin, pour assurer la durabilité du financement à long terme, la Commission envisage que certaines activités des CCI s'autofinancent à moyen terme.