Traduction de «mogen bovendien overgaan » (Néerlandais → Français) :

Ze mogen bovendien overgaan tot elk onderzoek, elke controle en elk verhoor, alsook alle inlichtingen inwinnen die zij nodig achten om zich ervan te vergewissen dat de bepalingen van de wetgevingen waarop zij toezicht uitoefenen, werkelijk worden nageleefd.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-03-24]

Ils peuvent en outre procéder à tout examen, contrôle et audition, et recueillir toutes les informations qu'ils estiment nécessaires pour s'assurer que les dispositions des législations dont ils exercent la surveillance sont effectivement observées.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-03-24]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-03-24]

De indieners mogen bovendien niet uit het oog verliezen dat in gevallen waarin er twijfel is over het biologisch vaderschap, het zeer goed mogelijk is dat een man pas tot erkenning zal willen overgaan, indien hij zeker weet dat hij ook de biologische vader van het kind is.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Les auteurs de la proposition de loi ne peuvent en outre perdre de vue qu'en cas de doute sur la paternité biologique, il est fort possible qu'un homme ne consente à reconnaître un enfant que s'il est certain d'en être également le père biologique.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

De indieners mogen bovendien niet uit het oog verliezen dat in gevallen waarin er twijfel is over het biologisch vaderschap, het zeer goed mogelijk is dat een man pas tot erkenning zal willen overgaan, indien hij zeker weet dat hij ook de biologische vader van het kind is.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Les auteurs de la proposition de loi ne peuvent en outre perdre de vue qu'en cas de doute sur la paternité biologique, il est fort possible qu'un homme ne consente à reconnaître un enfant que s'il est certain d'en être également le père biologique.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

De met het toezicht belaste personeelsleden mogen bovendien tot alle onderzoeken, controles en verhoren overgaan en alle inlichtingen inwinnen die ze nodig achten (artikel 13).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-05-17]

Les agents de surveillance peuvent en outre procéder à tous examens, contrôles et enquêtes et recueillir toutes les informations qu'ils estiment nécessaires (article 13).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-05-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2002-05-17]

D'autres ont cherché : mogen bovendien overgaan indieners mogen indieners mogen bovendien zal willen overgaan belaste personeelsleden mogen personeelsleden mogen bovendien verhoren overgaan

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'mogen bovendien overgaan' ->

Date index: 2024-01-20