Traduction de «moment 250 miljoen » (Néerlandais → Français) :

Het Fonds engageert zich op dit moment financieel voor 250 miljoen muskietennetten.
L'engagement financier du Fonds est maintenant sur 250 millions de moustiquaires.

De Offshore Pollution Liability Association Limited (OPOL) is een onderlinge waarborgregeling voor de Noordzee, waarbij de aangesloten bedrijfstak zich bindt aan een "schuldloze" risicoaansprakelijkheid voor vervuilingsschade en vergoeding van herstelmaatregelen, met een aansprakelijkheidsgrens van op dit moment 250 miljoen USD per incident.
OPOL est un système de garanties mutuelles en mer du Nord qui engage les membres de l'industrie à accepter une responsabilité stricte, "non coupable", pour les dommages causés par la pollution et le remboursement des mesures de réparation, avec une responsabilité limitée actuellement à 250 millions de dollars par incident.

In totaal is er op dit moment 1,25 miljard euro begroot voor plattelandsontwikkeling, waarvan 250 miljoen voor nieuwe uitdagingen die door de gezondheidscontrole van het GLB zijn geïnventariseerd.
Au total, une enveloppe de 1,25 milliard d’euros est actuellement prévue pour le développement rural, dont 250 millions d’euros pour les nouveaux défis identifiés dans le bilan de santé de la PAC.

Ten slotte is het van essentieel belang dat – op een moment waarop Europa beslist om 1 700 miljard euro te besteden aan hulp voor de banksector van de eurozone – we erin slagen 250 miljoen euro voor de voedselfaciliteit voor 2009 te vinden.
Mais enfin, il est essentiel qu’à l’heure où l’Europe décide d’injecter 1 700 milliards au secours du secteur bancaire de la zone euro, nous parvenions à trouver 250 millions pour 2009 pour la facilité alimentaire.

1. alle ondernemingen die blijkens de bij de Nationale Bank neergelegde jaarrekening over 1998 een zakencijfer behaalden in dat jaar van meer dan BEF 250 miljoen, alsmede, voor de schadeverzekeringen die na 1998 zijn onderschreven, alle ondernemingen die op het moment van onderschrijving een zakencijfer hadden van meer dan BEF 250 miljoen;
1. les entreprises qui, en 1998 ont atteint un chiffre d'affaires annuel de plus de 250 millions BEF sur la base des comptes annuels déposés à la Banque Nationale, de même que les assurances souscrites après 1998 par des entreprises dont le chiffre d'affaires au moment de la souscription atteignait plus de 250 millions BEF;