Traduction de «monetaire problemen fiscale » (Néerlandais → Français) :

Ook zal geanalyseerd worden hoe nationale economieën evolueren en welke governancevormen op Europees en internationaal niveau zouden kunnen helpen om macro-economische onevenwichtigheden, monetaire problemen, fiscale concurrentie, problemen inzake werkloosheid en werkgelegenheid en andere vormen van maatschappelijke, economische en financiële verstoringen te voorkomen.
Elle analysera également de quelle manière les économies nationales évoluent et quelles formes de gouvernance aux niveaux européen et international pourraient contribuer à prévenir les déséquilibres macro-économiques, les difficultés monétaires, la concurrence fiscale, le chômage et les problèmes liés à l'emploi, ainsi que d'autres problèmes sociaux, économiques et financiers.

Ook zal geanalyseerd worden hoe nationale economieën evolueren en welke governancevormen op Europees en internationaal niveau zouden kunnen helpen om macro-economische onevenwichtigheden, monetaire problemen, fiscale concurrentie, problemen inzake werkloosheid en werkgelegenheid en andere vormen van maatschappelijke, economische en financiële verstoringen te voorkomen.
La recherche analysera également de quelle manière les économies nationales évoluent et quelles formes de gouvernance aux niveaux européen et international pourraient contribuer à prévenir les déséquilibres macro-économiques, les difficultés monétaires, la concurrence fiscale, le chômage et les problèmes liés à l'emploi, l'emploi, ainsi que d'autres formes de désordres sociaux, économiques et financiers.

9. Hoe zoudt u proberen een oplossing te vinden voor de problemen die voortvloeien uit het feit dat er sprake is van een gecentraliseerd monetair beleid, dat in botsing kan komen met het gedecentraliseerde fiscale beleid dat door de lidstaten wordt gevoerd?
9. Comment chercheriez-vous à résoudre les problèmes de dosage des mesures résultant de la combinaison d'une politique monétaire centralisée et de politiques fiscales décentralisées?

De sterke daling van de groei weerspiegelt voor een groot deel problemen in de macro-economische beleidscombinatie - de coördinatie van het fiscale en monetaire beleid.
Le déclin sensible de la croissance reflète en grande partie des problèmes au niveau du dosage macroéconomique - la coordination des mesures budgétaires et monétaires.