Vertaling van "monua-missie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

civiele missie van de EU [ civiele EU-missie | civiele missie van de Europese Unie | civiele operatie van de Europese Unie | civiel plannings- en uitvoeringsvermogen | CPCC ]
mission civile de l'UE [ capacité civile de planification et de conduite | CPCC | mission civile de l'Union européenne | opération civile de l'UE | opération civile de l'Union européenne ]

missie van de Verenigde Naties in Kosovo | missie van de Verenigde Naties voor interim-bestuur in Kosovo | Unmik [Abbr.]
Mission d'administration intérimaire des Nations unies au Kosovo | Mission des Nations unies au Kosovo | MINUK [Abbr.]

missie van goede diensten | VN-missie van goede diensten
mission de bons offices | mission de bons offices des Nations unies

EUBAM Moldavië-Oekraïne | missie inzake grensbeheer Moldavië/Oekraïne | missie van de Europese Unie voor bijstandverlening inzake grensbeheer aan Moldavië en Oekraïne
mission de l'UE d'assistance à la frontière entre la Moldavie et l'Ukraine | EU BAM Moldavie/Ukraine [Abbr.]

missie (nom féminin) | opdracht (nom féminin)
mission

religieuze missies uitvoeren
mener des missions religieuses

diplomatieke vertegenwoordiging [ accreditering | corps diplomatique | diplomatieke delegatie | diplomatieke dienst | diplomatieke missie ]
représentation diplomatique [ corps diplomatique | délégation diplomatique | mission diplomatique ]

militaire missie van de EU [ Althea | Artemis | Concordia | militaire operatie van de Europese Unie ]
mission militaire de l'UE [ mission militaire de l'Union européenne | opération militaire de l'UE | opération militaire de l'Union européenne ]

missies van ruimtesatellieten plannen
planifier les missions spatiales de satellites

humanitaire missies coördineren
coordonner des missions d'aide humanitaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. Neemt de Belgische regering initiatieven of overweegt ze dat te doen om te beletten dat na het beëindigen van de Monua-missie de oorlog en de moordpartijen in Angola weer zouden opflakkeren en zo ja, welke?
4. Le gouvernement belge a-t-il pris ou envisage-t-il de prendre des initiatives visant à éviter une reprise des combats et de nouveaux massacres en Angola après le départ de la Monua? Dans l'affirmative, de quelles initiatives s'agit-il?

Op 31 januari loopt het mandaat van de VN-missie in Angola af (Monua - mission d'observation des Nations unies en Angola).
Le mandat de la Monua (mission d'observation des Nations unies en Angola) devait s'achever au 31 janvier.