Traduction de «morgen 24 oktober » (Néerlandais → Français) :

In haar editie van 22 oktober 1999 (« België beducht voor Servische invasie in Kosovo ») berichtte de krant De Morgen over een mededeling van de minister van Landsverdediging aan de Ministerraad van 24 september 1999.
Le journal « De Morgen » du 22 octobre 1999 (« België beducht voor Servische invasie in Kosovo » a fait état d'une communication du ministre de la Défense nationale, André Flahaut, au Conseil des ministres du 24 septembre 1999

Ik heb nog een andere korte verklaring. Morgen, op 24 oktober, vieren we het 63-jarig bestaan van de Verenigde Naties.
Demain, 24 octobre, nous célébrerons le 63anniversaire des Nations unies.

In een achtergrondartikel dat verscheen in De Morgen (24 oktober 2007) kan men lezen dat de maffia in Italië nog steeds een enorme invloed heeft, zowel op de politiek als in de economie.
Selon un article de fond publié dans le quotidien De Morgen (du 24 octobre 2007), la Mafia exerce toujours en Italie une influence considérable, au niveau tant politique qu'économique.