Traduction de «multidisciplinaire en participatieve » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

werken in multidisciplinaire teams gerelateerd aan noodzorg | werken in multidisciplinaire teams gerelateerd aan spoedeisende zorg
travailler au sein d’équipes multidisciplinaires dans les soins d’urgence | travailler au sein d’équipes pluridisciplinaires dans les soins d’urgence

Multidisciplinaire Groep georganiseerde criminaliteit | Multidisciplinaire Groep georganiseerde misdaad | MDG [Abbr.]
groupe de travail multidisciplinaire sur la criminalité organisée | groupe multidisciplinaire sur la criminalité organisée | GMD [Abbr.]

crowdfunding [4.7] [ crowdfinanciering | participatieve financiering ]
financement participatif [4.7]

participatieve democratie [ democratische participatie ]
démocratie participative [ participation démocratique ]

participatieve clausule
clause participative

participatieve benadering
approche participative

contact opnemen met multidisciplinair team
établir un lien avec l'équipe multidisciplinaire

voorzien van statusrapport aan multidisciplinair team
fournir un rapport d'état à l'équipe multidisciplinaire

multidisciplinair onderwijs
enseignement pluridisciplinaire

multidisciplinaire begeleidingsequipe voor palliatieve verzorging
équipe d'accompagnement multidisciplinaire de soins palliatifs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

­ het organiseren van een permanente, multidisciplinaire en participatieve risico-analyse;
­ en procédant à une analyse de risque permanente, multidisciplinaire et participative;

Bij het bepalen van deze middelen moet, zoals reeds eerder gezegd is, een permanente, multidisciplinaire en participatieve risicoanalyse centraal staan.
Comme on l'a déjà souligné, ces moyens doivent être déterminés sur la base d'une analyse des risques permanente, multidisciplinaire et participative.

­ De werkgever kan deze doelstelling alleen bereiken als hij bepaalde activiteiten uitvoert : een permanente, multidisciplinaire en participatieve risico-analyse.
­ L'employeur ne pourra atteindre cet objectif que s'il procède à une analyse de risques permanente, multidisciplinaire et participative.

6° het interventieprogramma participatieve ergonomie van niveau II : het multidisciplinaire programma voorgesteld door de ergonoom van de interne of externe diensten voor de preventie en de bescherming op het werk aan de werknemer die lijdt aan rugziekten met het oog op zijn werkhervatting;
6° le programme d'intervention d'ergonomie participative de niveau II : le programme multidisciplinaire proposé par l'ergonome des services internes ou externes pour la prévention et la protection au travail au travailleur souffrant de maladies dorsales en vue de sa reprise du travail;