Vertaling van "munas-metingen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

muna | muña muña
menthe des Andes | muña

werkgerelateerde metingen opnemen | werkgerelateerde metingen uitvoeren
effectuer des mesures d'ordre professionnel | effectuer des mesures liées au travail

informatiediensten aan de hand van metingen beoordelen | informatiediensten aan de hand van metingen evalueren
évaluer des services d'information en utilisant des indicateurs chiffrés

programma van vergelijkende metingen
programme de mesures comparatives

herhaalbaarheid van metingen | reproduceerbaarheid van de metingen
répétabilité des mesurages

atmosferische metingen | controle van de atmosfeer
surveillance de l'atmosphère

bosbouwgerelateerde metingen uitvoeren
effectuer des mesures en foresterie

Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek [ Energie-instituut | GCO [acronym] IE | IES | IHCP | Instituut voor de bescherming en veiligheid van de burger | Instituut voor de gezondheid en de veiligheid van de consument | Instituut voor milieu en duurzaamheid | Instituut voor referentiematerialen en -metingen | Instituut voor technologische prognose | IPSC | IPTS | IRMM | ITU | JRC [acronym] Transuraneninstituut ]
Centre commun de recherche [ CCR [acronym] IE | IES | IHCP | Institut de l'énergie | Institut de l’environnement et du développement durable | Institut de prospective technologique | Institut des matériaux et mesures de référence | Institut des transuraniens | Institut pour la protection et la sécurité du citoyen | Institut pour la santé et la protection des consommateurs | IPSC | IPTS | IRMM | ITU | JRC [acronym] ]

geodesie [ geodetische metingen | opmeten van de aarde ]
géodésie [ mesure de la terre | mesure géodésique ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Spreker antwoordt daarentegen dat de MUNAS-metingen, zoals ze heden berekend zijn, de mogelijheid bieden kwaliteitsvol werk af te leveren.
L'orateur répond par contre de ce que les MUNAS, tels qu'ils ont été calculés à ce jour, permettent de fournir un travail de qualité.

Wel verwezen de magistraten tijdens het overleg regelmatig naar de resultaten van de MUNAS-metingen.
Cependant, les autorités judiciaires se sont régulièrement référées aux résultats des études MUNAS lors des concertations.

Ik weet natuurlijk ook wel dat een dossier van 10 pagina's juridisch veel moeilijker kan zijn dan een dossier van 100 pagina's. Ik hoop dat men het eens geraakt over de criteria van die meting, en liefst nog vooraleer de MUNAS-metingen met de kwalitatieve metingen zullen worden vergeleken.
J'espère que l'on se mettra d'accord sur les critères de cette mesure, de préférence avant que les mesures MUNAS ne soient comparées aux mesures qualitatives.

Er werd verwezen naar de MUNAS-metingen die ontworpen zijn door de eerste voorzitter van het hof van beroep van Mons.
D'aucuns ont fait référence aux mesures MUNAS, élaborées par le premier président de la cour d'appel de Mons, dont la conclusion est qu'il faut encore augmenter le nombre de conseillers.