Traduction de «munitiefabriek van eldoret » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

munitiefabriek
cartoucherie | fabrique de munitions

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Op de Ministerraad van 8 maart laatstleden is besloten de schorsing van de uitvoervergunning van FN voor de bouw van de munitiefabriek van Eldoret in Kenia niet te verlengen.
Lors du Conseil des ministres du 8 mars dernier, il a été décidé de ne pas renouveler la suspension du permis d'exportation de la F.N. pour la construction de l'usine de munitions de Eldoret au Kenya.

De munitiefabriek (KOFC) in het Keniaanse Eldoret zou een grote rol spelen bij deze conflicten.
L'usine de munitions (KOFC) d'Eldoret (Kenya) contribuerait fortement à ces conflits.

2. Voor de tweede vraag, betreffende de bouw van de munitiefabriek te Eldoret, moet ik het geacht lid verwijzen naar mijn collega, de minister van Buitenlandse Handel, onder wiens bevoegdheid dit dossier ressorteert (Vraag nr. 121 van 21 april 1998).
2. S'agissant de la deuxième question, portant sur la construction de l'usine de munitions d'Eldoret, je me vois obligé de renvoyer l'honorable membre à mon collègue le ministre du Commerce extérieur qui est compétent pour ce dossier (Question no 121 du 21 avril 1998).

Daarbij kwamen toen zeker twintig mensen om». België heeft reeds tien jaar een contract met Kenia voor de bouw van een munitiefabriek in Eldoret, dat ook na de inwerkingtreding van de wapenexportwet van 5 augustus 1991 gewoon doorloopt.
La Belgique a depuis dix ans un contrat avec le Kenya pour la construction d'une usine de munitions à Eldoret.