Vertaling van "muntunie toetreden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

toetreden
adhérer

elke Europese Staat kan verzoeken tot dit Verdrag te mogen toetreden
tout Etat européen peut demander à adhérer au présent Traité

Latijnse Muntunie | Latijnse Unie | LMU [Abbr.]
Union latine | Union monétaire latine | UML [Abbr.]

monetaire unie | muntunie
union monétaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Spreker stelt voor dat de minister de Commissie voorlicht over de manier waarop het systeem georganiseerd is in landen die qua grootte vergelijkbaar zijn met België en die eveneens in 2002 tot de muntunie toetreden, bijvoorbeeld Nederland, Denemarken, Ierland, Zweden, Finland en Oostenrijk.
L'intervenant propose que le ministre informe la commission sur la manière dont le système est organisé dans des pays de dimension comparable à celle de la Belgique et qui sont aussi concernés par l'Union monétaire en 2002, par exemple, les Pays-Bas, le Danemark, l'Irlande, la Suède, la Finlande et l'Autriche.

Een ander lid meent dat het vierde subsidiair amendement verreweg de grootste samenhang vertoont omdat het de verwijzing naar de drie landen behoudt die samen met België tot de muntunie zullen toetreden.
Un autre membre estime que le quatrième amendement subsidiaire est de loin le plus cohérent parce qu'il maintient la référence aux trois pays qui vont entrer dans l'union monétaire en même temps que la Belgique.