Traduction de «nabije planeten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

gieten nabij de liquidus | gieten nabij de smeltlijn
coulée à une température proche du liquide

Midden-Oosten [ landen van het Nabije Oosten | Nabije Oosten | West-Azië ]
Proche et Moyen-Orient [ Asie occidentale | Moyen-Orient | Proche-Orient ]

nabij-veld-patroon | nabij-veld-stralingspatroon
courbe de rayonnement en champ proche | diagramme de rayonnement en champ proche

nabije datum
date rapprochée

planeten-extruder
extrudeuse à vis planétaires

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Vacaturenummer HRM S1095 (planetologie van de nabije planeten)
- Vacance numéro HRM S1095 (planétologie des planètes voisines)

De kandidaat/kandidate moet aan de hand van zijn/haar verwezenlijkingen en peer-reviewed publicaties kunnen aantonen dat hij/zij een grondige kennis heeft van atmosferische chemie en fysica van de Aarde en van de nabije planeten, en dat hij/zij ervaring heeft in bovenstaand onderzoek.
Le candidat/la candidate doit pouvoir démontrer au moyen de ses réalisations et de ses publications revues par des pairs qu'il/elle a des connaissances approfondies en chimie et physique atmosphérique de la Terre et des planètes voisines, et qu'il/elle a de l'expérience dans le domaine de recherche susmentionné.

De vacature heeft tot doel bij te dragen aan het onderzoek dat betrekking heeft op planetologie van de nabije planeten en situeert zich in de operationele directie 'Zonnestraling in atmosferen'.
Le poste vacant se situe dans la direction opérationnelle « Radiation solaire dans les Atmosphères » et contribuera à la recherche relative à la planétologie des planètes voisines.

- Het verrichten van wetenschappelijk basisonderzoek in het domein van de atmosferische chemie en fysica van de nabije planeten.
- Effectuer de la recherche scientifique fondamentale en chimie et physique atmosphérique des planètes voisines.

De interactie van de zonnestraling met de atmosfeer van de Aarde en van de nabije planeten is een fundamentele component van de aëronomie die de hogere lagen van de atmosfeer bestudeert.
Les interactions du rayonnement solaire avec les couches atmosphériques de la Terre et des planètes voisines constituent des aspects fondamentaux de l'étude des régions supérieures de l'atmosphère qui fait l'objet des recherches de l'aéronomie.