Traduction de «nadere bijzonderheden registreren » (Néerlandais → Français) :

7. De lidstaten registreren de nadere bijzonderheden van alle steunprogramma’s, zowel de gewijzigde als de niet-gewijzigde, en van alle maatregelen die in het kader van de programma’s zijn uitgevoerd.
7. Les États membres enregistrent le détail de tous les programmes d’aide, modifiés ou non, et de toutes les actions mises en œuvre dans le cadre de leur application.

a) de nadere bijzonderheden registreren van elke aanvraag en het resultaat ervan.
a) ils enregistrent les données de chaque demande et son résultat.

a)de nadere bijzonderheden registreren van elke aanvraag en het resultaat ervan.
a)ils enregistrent les données de chaque demande et son résultat.

a) de nadere bijzonderheden registreren van elke aanvraag en het resultaat ervan;
a) ils enregistrent les données de chaque demande et son résultat;

1. De lidstaten registreren de nadere bijzonderheden van alle plannen, zowel de goedgekeurde als de niet-goedgekeurde, en van alle maatregelen die in het kader van de plannen zijn uitgevoerd.
1. Les États membres enregistrent les détails de tous les plans, approuvés ou non approuvés, et de toutes les mesures mises en œuvre dans le cadre de leur application.

1. De lidstaten registreren de nadere bijzonderheden van alle plannen, zowel de goedgekeurde als de niet-goedgekeurde, en van alle maatregelen die in het kader van de plannen zijn uitgevoerd.
1. Les États membres enregistrent les détails de tous les plans, approuvés ou non approuvés, et de toutes les mesures mises en oeuvre dans le cadre de leur application.