Traduction de «nagenoeg onveranderd blijven » (Néerlandais → Français) :

De echt financiële middelen die van bedrijven naar projecten zijn gegaan, zijn nagenoeg onveranderd op een miljard blijven steken.
Les moyens financiers réels que les entreprises ont injectés dans des projets ont quasiment stagné à un milliard.

In Ierland waren zij in 1992 met 10 % gedaald. In ecu omgerekend echter zullen in 1993 de prijzen in deze twee Lid-Staten nagenoeg onveranderd blijven.
Toutefois, en écus, les prix ne changeront pratiquement pas dans ces deux Etats membres en 1993.