Vertaling van "nationale ipa 2007-programma " (Nederlands → Frans) :

Het nationale IPA 2007-programma voor Kroatië is door de Commissie goedgekeurd op 20 december 2007.
Le programme national IAP 2007 pour la Croatie a été adopté le 20 décembre 2007.

Het nationale IPA 2007-programma voor Bosnië en Herzegovina is door de Commissie goedgekeurd op 20 december 2007.
Le programme national IAP 2007 pour la Bosnie-et-Herzégovine a été adopté par la Commission le 20 décembre 2007.

Het nationale IPA 2007-programma voor Albanië is door de Commissie goedgekeurd op 20 september 2007.
Le programme national IAP 2007 pour l’ Albanie a été adopté par la Commission le 20 septembre 2007.

Het nationale IPA 2007-programma voor Montenegro is door de Commissie goedgekeurd op 21 november 2007.
Le programme national 2007 pour le Monténégro a été adopté par la Commission le 21 novembre 2007.

Omdat het dringend noodzakelijk is de in het kader van het Cards-programma begonnen hervorming van de politie te blijven ondersteunen, is besloten het nationale IPA 2007-programma voor de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië in twee delen te splitsen.
En raison du besoin urgent de maintenir le soutien accordé à la réforme des forces de police entamée dans le cadre du programme CARDS, il a été décidé de partager le programme national IAP 2007 pour l’ ancienne République yougoslave de Macédoine en deux parties.

Overigens werd sedert 2007 al 52 miljoen euro toegekend aan de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië voor programma's met betrekking tot deze problematiek, grotendeels binnen het IPA-budget.
D'ailleurs, depuis 2007, un montant de 52 millions d'euros en total a déjà été accordé à l'ancienne République yougoslave de Macédoine pour des programmes relatifs à cette problématique, principalement dans le cadre du budget IAP.