Vertaling van "nationaliteit steeds moeilijker " (Nederlands → Frans) :

– (FR) In deze tijden van mondialisering, waarin producten steeds vaker het resultaat zijn van een reis door een geïnternationaliseerde productieketen, is het moeilijk om te weten wat de "nationaliteit" van producten is.
– À l’heure de la mondialisation, alors que les produits sont de plus en plus souvent le résultat d’un passage sur une chaîne de production internationalisée, il est difficile de connaître la «nationalité» des produits.

Het is jammer dat in vrijwel alle staten het naturalisatieproces en het verkrijgen van dubbele nationaliteit steeds moeilijker worden.
On peut déplorer que dans presque tous les États, le processus de naturalisation et l'octroi de la double nationalité deviennent plus compliqués que par le passé.