Traduction de «nauwelijks resultaten opgeleverd » (Néerlandais → Français) :

Deze bepaling heeft echter nauwelijks resultaten opgeleverd  het artikel werd het laatst toegepast in 1992.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Mais cette disposition n'a guère donné de résultats : l'article a été appliqué pour la dernière fois en 1992.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Dit heeft nauwelijks echte analysen en relevante resultaten opgeleverd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

Ces vols n’ont pas permis de réaliser de véritables analyses ou d’obtenir des résultats significatifs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-19]

O. overwegende dat de in 2000 ingestelde mensenrechtendialoog tussen de EU en China tot dusver nauwelijks resultaten heeft opgeleverd; overwegende dat dit gebrek aan resultaten mede het gevolg is van een ongecoördineerd en ondoelmatig buitenlands beleid van de EU tegenover China,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-20]

O. considérant que le dialogue UE-Chine sur les droits de l'homme, instauré en 2000, n'a eu jusqu'ici qu'une portée négligeable, et que ces piètres résultats sont notamment la conséquence de l'absence de coordination et d'efficacité de la politique étrangère commune de l'Union européenne à l'égard de la Chine,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-01-20]

O. overwegende dat de in 2000 ingestelde mensenrechtendialoog tussen de EU en China tot dusver nauwelijks resultaten heeft opgeleverd; overwegende dat dit gebrek aan resultaten mede het gevolg is van een ongecoördineerd en ondoelmatig buitenlands beleid van de EU tegenover China,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-20]

O. considérant que le dialogue UE-Chine sur les droits de l'homme, instauré en 2000, n'a eu jusqu'ici qu'une portée négligeable, et que ces piètres résultats sont notamment la conséquence de l'absence de coordination et d'efficacité de la politique étrangère commune de l'Union européenne à l'égard de la Chine,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-01-20]

O. overwegende dat de in 2000 ingestelde mensenrechtendialoog tussen de EU en China tot dusver nauwelijks resultaten heeft opgeleverd; overwegende dat dit gebrek aan resultaten mede het gevolg is van een ongecoördineerd en ondoelmatig buitenlands beleid van de EU tegenover China,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-20]

O. considérant que le dialogue UE-Chine sur les droits de l'homme, instauré en 2000, n'a eu jusqu'ici qu'une portée négligeable, et que ces piètres résultats sont notamment la conséquence de l'absence de coordination et d'efficacité de la politique étrangère commune de l'Union européenne à l'égard de la Chine,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-01-20]

D'autres ont cherché : heeft echter nauwelijks resultaten opgeleverd dit heeft nauwelijks relevante resultaten relevante resultaten opgeleverd tot dusver nauwelijks dusver nauwelijks resultaten resultaten heeft opgeleverd nauwelijks resultaten opgeleverd

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'nauwelijks resultaten opgeleverd' ->

Date index: 2022-06-25