Vertaling van "nbn d 51-003 " (Nederlands → Frans) :

vervangt NBN EN 4674-003:2015 (1e uitgave)
remplace NBN EN 4674-003:2015 (1e édition)

Indien de vrije verluchtingsdoorsnede van een koker uitgerust is met een gemotoriseerde verluchtingsklep, moeten de eventuele gasleidingen in deze koker beantwoorden aan de voorschriften van de NBN D 51-003 voor de leidingen en verbindingen in een niet-verluchte technische koker".
Lorsque la section d'aération libre d'une gaine est munie de clapets de ventilation motorisés, les éventuelles conduites de gaz dans cette gaine doivent satisfaire aux prescriptions de la norme NBN D 51-003 relatives aux tuyaux et raccords dans une gaine technique non aérée».

NBN EN 4199-003, 2e uitgave vervangt NBN EN 4199-003, 1e uitgave
NBN EN 4199-003, 2 édition remplace NBN EN 4199-003, 1 édition

De installatie is in overeenstemming met de norm NBN D51-003;
L'installation est conforme à la norme NBN D51-003 ;

- de investeringsuitgaven van de Maatschappij voor Vastgoedverwerving (MVV) (basisallocatie 27.003.20.01.51.11).
- des dépenses d'investissement de la Société d'Acquisition foncière (SAF) (allocation de base 27.003.20.01.51.11).

Art. 3. In dit artikel worden de volgende geografische posities verstaan onder uiterton: 1° voor het Oostgat: 51° 35' 30'' N. 003° 23' 00'' O; 2° voor het Scheur: 51° 24' 00'' N. 003° 07' 30'' O; 3° voor de Wielingen: 51° 22' 30'' N. 003° 07' 30'' O; 4° voor Oostende: 51° 16' 12'' N, 002° 51' 55'' O; 5° voor Nieuwpoort: 51° 13' 57'' N, 002° 38' 36'' O.
Art. 3. Dans cet article, par tonneaux extérieurs, sont comprises les positions géographiques suivantes : 1° pour le Oostgat : 51° 35' 30" N. 003° 23' 00'' O ; 2° pour le Scheur : 51° 24' 00'' N. 003° 07' 30'' O ; 3° pour le Wielingen : 51° 22' 30" N. 003° 07' 30'' O ; 4° pour Ostende : 51° 16' 12" N, 002° 51' 55'' O ; 5° pour Nieuport : 51° 13' 57" N, 002° 38' 36'' O.

NBN EN 3682-003, 2e uitgave vervangt NBN EN 3682-003, 1e uitgave
NBN EN 3682-003, 2e édition remplace NBN EN 3682-003, 1e édition

NBN EN 2997-003, 3e uitgave vervangt NBN EN 2997-003, 2e uitgave
NBN EN 2997-003, 3 édition remplace NBN EN 2997-003, 2 édition

De installatie is conform met NBN D 51-003 " Installaties voor brandbaar gas lichter dan lucht, verdeeld door leidingen" , en/of met NBN D 51-004 " Installaties voor brandbaar gas lichter dan lucht, verdeeld door leidingen : bijzondere installaties" .
L'installation est conforme à la norme NBN D51-003 relative aux " installations alimentées en gaz combustibles plus léger que l'air, distribué par canalisation de gaz" et/ou à la norme NBN D 51-004 relative aux" Installations alimentées en gaz combustible plus léger que l'air, distribué par canalisations : installations particulières" .

Voor oudere toestellen moet een bijzondere veiligheidstest plaatsvinden overeenkomstig de norm NBN D 51 003 voor gas lichter dan lucht resp. NBN D 51 006-2 voor gas zwaarder dan lucht.
Pour les appareils plus anciens, il y aura vérification spéciale de sécurité conformément à la norme NBN D 51 003 pour les gaz plus légers que l'air ou à la norme NBN D 51 006-2 pour les gaz plus lourds que l'air.