Vertaling van "nederland een recidivemonitor " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Nederland LGO [ LGO Nederland ]
PTOM des Pays-Bas [ Pays d'outre-mer du Royaume des Pays-Bas ]

eilanden van Nederland
îles des Pays-Bas

Nederlands kiescollege
collège électoral néérlandais

Nederlands taalgebied
région de langue néerlandaise

Nederland
Pays-Bas

Nederlands Bureau voor Toerisme [ NBT ]
Office Néerlandais du Tourisme [ NBT ]

Dutch tender | Nederlands tendersysteem | Nederlands veilingsysteem | Nederlandse tender | Nederlandse veiling | toewijzing op basis van een enkelvoudige rentevoet
adjudication à l'hollandaise | adjudication à prix unique | adjudication à taux unique

Bonaire, Sint Eustatius en Saba [ BES | Caribisch Nederland ]
Bonaire, Saint-Eustache et Saba [ Caraïbes néerlandaises | îles BES | Pays-Bas caribéens ]

Nederland [ Koninkrijk der Nederlanden ]
Pays-Bas [ Hollande | Royaume des Pays-Bas ]

Nederlands,Nederlandse,Nederlander | Ndl. [Abbr.] | Ne. [Abbr.] | Ned. [Abbr.]
Néerlandais | Néerl. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. In tegenstelling tot Nederland, waar een recidivemonitor werd opgezet, beschikt België niet over nationale of representatieve recidivecijfers.
1. Contrairement aux Pays-Bas, où un monitoring de la récidive a été mis en place, la Belgique ne dispose pas de chiffres nationaux ou représentatifs en matière de récidive.

Zo bestaat er in Nederland een recidivemonitor van het Wetenschappelijk Onderzoeks- en Documentatiecentrum van het Ministerie van Justitie (WODC) (zie B.S.J.Wartna, M.Blom et N. Tollenaar, " De WODC-recidivemonitor" , 3e herziene versie, Wetenschappelijk Onderzoeks- en Documentatiecentrum, Den Haag, 2008).
En effet, aux Pays-Bas, il existe un moniteur de récidive du Centre de Documentation et de Recherche Scientifique du Ministère de la justice (WODC) (voir B.S.J.Wartna, M.Blom et N. Tollenaar, " De WODC-recidivemonitor" , 3e herziene versie, Wetenschappelijk Onderzoek - en Documentatiecentrum, Den Haag, 2008).