Art. 8. Een exemplaar van de dagordes, de ontwerpadviezen of -verslagen, evenals van de processen-verbaal van de plenaire vergaderingen van het Comité wordt in het Frans en in het Nederlands verstuurd naar de vaste en plaatsvervangende leden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-02-22]

Art. 8. Un exemplaire des ordres du jour, des projets d'avis ou de rapports, ainsi que des procès-verbaux des séances plénières du Comité est envoyé en français et en néerlandais aux membres effectifs et suppléants.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-02-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-02-22]

De heer Pieters herhaalt dat het voor hem vanzelfsprekend is dat de oproepingsbrieven in het Nederlands verstuurd zullen worden.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

M. Pieters rappelle que pour lui, il est évident qu'elles seront envoyées en néerlandais.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Wat betreft het recente geval in Amsterdam, verklaart spreker dat in casu een vriendschappelijke dienst de Belgische Staatsveiligheid verzoekt een oproep na te gaan, vanuit Brussel naar Nederland verstuurd, met het bericht dat er binnen de 24 uur een gruwelijke aanslag zou plaatsvinden.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

En ce qui concerne le cas récent à Amsterdam, l'intervenant déclare qu'en l'espèce, un service ami a demandé à la Sûreté de l'État belge de contrôler un appel, émis depuis Bruxelles vers les Pays-Bas, annonçant qu'un horrible attentat aurait lieu dans les 24 heures.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Schriftelijke communicaties worden in principe in het Nederlands verstuurd in eentalig Nederlandstalig gebied en in het Frans in eentalig Franstalig gebied.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

Les communications écrites sont en principe envoyées en français dans la région unilingue francophone et en néerlandais en région unilingue flamande.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-15]

De onderstaande tabel biedt een overzicht van het aantal aanslagbiljetten, die respectievelijk in het Nederlands en in het Frans zijn verstuurd, naar de onderscheiden belastingplichtigen van elke faciliteitengemeente van het Nederlandstalige taalgebied en dit opgesplitst per jaar voor de aanslagjaren 2010 tot 2015.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-06-07]

Le tableau ci-dessous présente un aperçu du nombre d'avertissements-extraits de rôle envoyés tant en néerlandais qu'en français aux contribuables respectifs de chaque commune à facilité de la région de langue néerlandaise et ce pour les exercices d'imposition 2010 à 2015.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-06-07]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-06-07]

De onderstaande tabel biedt een overzicht van het aantal aanslagbiljetten, die respectievelijk in het Nederlands en in het Frans zijn verstuurd, naar de onderscheiden belastingplichtigen van elke faciliteitengemeente van het Franstalige taalgebied en dit opgesplitst per jaar voor de aanslagjaren 2010 tot 2015.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-06-07]

Le tableau ci-dessous présente un aperçu du nombre d'avertissements-extraits de rôle envoyés tant en néerlandais qu'en français aux contribuables respectifs de chaque commune à facilité de la région de langue française et ce pour les exercices d'imposition 2010 à 2015.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-06-07]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-06-07]

De onderstaande tabel biedt een overzicht van het aantal aanslagbiljetten, die respectievelijk in het Nederlands en in het Frans zijn verstuurd, naar de onderscheiden belastingplichtigen van elke gemeente van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en dit voor de aanslagjaren 2010 tot en met 2015.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-06-07]

Le tableau ci-dessous présente un aperçu du nombre d'avertissements-extraits de rôle envoyés tant en néerlandais qu'en français aux contribuables respectifs de chaque commune de la Région de Bruxelles-Capitale et ce pour les exercices d'imposition 2010 à 2015.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-06-07]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-06-07]

In Nederland werd in maart eenzelfde soort mail verstuurd in naam van de ministerie van Volksgezondheid.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-04-26]

En mars, aux Pays-Bas, le même type de courriel a été diffusé au nom du ministère de la Santé publique.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-04-26]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-04-26]

c) Wordt aan inwoners van het Nederlandse taalgebied in principe een aanslagbiljet in het Nederlands verstuurd ?

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2004-09-06]

c) Envoie-t-on en principe un avertissement-extrait de rôle en néerlandais aux habitants de la région de langue néerlandaise ?

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2004-09-06]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2004-09-06]

D'autres ont cherché : bonaire sint eustatius en saba caribisch nederland dutch tender koninkrijk der nederlanden lgo nederland nederland nederland lgo nederlands kiescollege nederlands taalgebied nederlands tendersysteem nederlands veilingsysteem nederlandse tender nederlandse veiling eilanden van nederland per lijn verstuurd nederlands verstuurd

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'nederlands verstuurd' ->

Date index: 2021-07-19