3. Wat de taalverhouding binnen de ambten uitgeoefend op het niveau van het algemeen commando betreft zoals bepaald bij artikel 1 van het koninklijk besluit van 27 januari 1995 betreffende de organisatie van de rijkswacht, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 21 mei 1996, is de verdeling de volgende: de commandant van de rijkswacht, bekleed met de graad van luitenant-generaal, behoort tot de Nederlandse taalrol, zoals de chef van de generale staf van de rijkswacht die met de graad van generaal-majoor bekleed is.
3. En ce qui concerne la répartition linguistique des emplois exercés au niveau du commandement général tel que défini à l'article 1er de l'arrêté royal du 27 janvier 1995 relatif à l'organisation de la gendarmerie, modifié par l'arrêté royal du 21 mai 1996, la répartition est la suivante: le commandant de la gendarmerie, revêtu du grade de lieutenant général, appartient au rôle linguistique néerlandais, de même que le chef de l'état-major général de la gendarmerie qui est revêtu du grade de général-major.
