Minstens drie maanden voorafgaand aan de datum waarop een categorie afnemers bij decreet of uitvoeringsbesluit als in aanmerking komend wordt beschouwd, maakt de netbeheerder, onder toezicht van de reguleringsinstantie, een inventaris op van de afnemers die op zijn distributienet zijn aangesloten en die vanaf deze datum in aanmerking komen.
Au moins trois mois avant la date à laquelle une catégorie de clients est considérée comme éligible par décret ou par arrêté d'exécution, le gestionnaire de réseau dresse un inventaire, sous contrôle de l'autorité de régulation, des clients raccordés à son réseau de distribution et qui sont éligibles à partir de cette date.
