Vertaling van "neutron " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

traag neutron
neutron lent

neutron
neutron

elementair deeltje [ elektron | foton | neutron | proton ]
particule élémentaire [ électron | neutron | photon | proton ]

spallatie-neutron
neutron de spallation

thermisch neutron
neutron thermique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Radiation protection instrumentation - Neutron ambient dose equivalent (rate) meters
Instrumentation pour la radioprotection - Appareils de mesure de l'équivalent de dose ambiant neutron (ou de son débit d'équivalent de dose)

Semiconductor devices - Mechanical and climatic test methods - Part 44 : Neutron beam irradiated single event effect (SEE) test method for semiconductor devices
Dispositifs à semiconducteurs - Méthodes d'essais mécaniques et climatiques - Partie 44 : Méthode d'essai des effets d'un événement isolé (SEE) irradié par un faisceau de neutrons pour des dispositifs à semiconducteurs

Dit Pu 239 kan òf splijten, en op zijn beurt bijdragen aan de energieproductie, òf een neutron opnemen en veranderen in Pu 240, en vervolgens op dezelfde manier in Pu 241 en in Pu 242.
Ce Pu 239 peut soit se fissionner et participer à son tour à la production d'énergie, soit absorber un neutron et se transformer en Pu 240, puis de même en Pu 241 et en Pu 242.

Plutonium wordt op natuurlijke wijze geproduceerd in kerncentrales, wanneer een neutron wordt opgenomen door de kern van een atoom uranium 238 die aldus Pu 239 wordt.
Le plutonium se produit naturellement dans le coeur des réacteurs nucléaires lorsqu'un neutron est absorbé par le noyau d'un atome d'uranium 238 qui devient ainsi du Pu 239.

Bescherming tegen straling - Meting van het persoonlijk dosisequivalent Hp(10) en Hp(0,07) voor röntgen-, gamma-, neutron- en bêtastraling - Direct afleesbare persoonlijke dosisequivalentmeters (2e uitgave)
Instrumentation pour la radioprotection - Mesure des équivalents de dose individuels Hp (10) et Hp (0,07) pour les rayonnements X, gamma, neutron et bêta - Appareils de mesure à lecture directe et moniteurs de l'équivalent de dose individuel (2e édition)

- de norm IEC 61526 : IEC 61526 ed. 2.0 (2005) « Radiation protection instrumentation - Measurement of personal dose equivalents H(10) and H(0,07) for X, gamma, neutron and beta radiations - Direct reading personal dose equivalent meters and monitors »;
- la norme CEI 61526 : CEI 61526 éd. 2.0 (2005) « Instrumentation pour la radioprotection - Mesure des équivalents de dose individuels H(10) et H(0,07) pour les rayonnements X, gamma, neutron et bêta - Appareils de mesure à lecture directe et moniteurs de l'équivalent de dose individuel »;

- de norm ISO 21909 : ISO 21909 (2005) « Radiation protection passive personal neutron dosemeters - Performance and test requirements »;
- la norme ISO 21909 : ISO 21909 (2005) « Dosimètres individuels passifs pour les neutrons - Exigences de fonctionnement et d'essai »;

c) Wat de manipulatie van toxische munitie betreft, wordt de zekerheid om een toxische munitie te onderscheiden van een explosieve gegarandeerd door de verschillende apparaten die zich in de installaties van Poelkapelle bevinden (RX, NA — Neutron activated analyser, ..).
c) En ce qui concerne la manipulation des munitions toxiques, la certitude de reconnaître une munition toxique d'une munition explosive est garantie par les différents appareils se trouvant dans les installations de Poelkapelle (RX, NA — Neutron activated analyser, ...).