Traduction de «nice geen adequate » (Néerlandais → Français) :

Ten tweede herinnert het verslag ons eraan dat Nice geen adequate grondslag is voor uitbreiding.
Deuxièmement, le rapport nous rappelle que Nice n’offre pas une base appropriée pour de nouveaux élargissements.

Persoonlijk ben ik ervan overtuigd dat het huidige Verdrag van Nice geen adequate basis is voor verdere uitbreidingen.
Je suis personnellement convaincue que le traité de Nice ne constitue pas une base valable pour l’élargissement futur.

17. verklaart nogmaals dat het Verdrag van Nice geen adequate basis biedt voor verdere uitbreidingen;
17. réaffirme que le traité de Nice n'offre pas une base appropriée pour de nouveaux élargissements;

17. verklaart nogmaals dat het Verdrag van Nice geen adequate basis biedt voor verdere uitbreidingen;
17. réaffirme que le traité de Nice n'offre pas un fondement approprié pour de nouveaux élargissements;

In het verslag staat onder meer dat het Verdrag van Nice geen adequate grondslag bevat voor verdere uitbreidingen.
Le rapport indique, entre autres, que le traité de Nice ne fournit pas une base adéquate pour de futurs élargissements.