Vertaling van "nice hij stelde " (Nederlands → Frans) :

De heer Van der Maelen, volksvertegenwoordiger, had vooral twijfels over de beslissingen van de top van Nice. Hij stelde zich 2 vragen.
M. Van der Maelen, député, qui s'est montré sceptique à propos des décisions prises lors du sommet de Nice, a posé deux questions.

Tijdens zijn bezoek aan België wees de Nederlandse minister van Buitenlandse Zaken erop dat zijn land voorstander is van een nieuw grondwettelijk verdrag, en stelde hij nadrukkelijk dat het huidige verdrag van Nice niet langer geschikt is en dringend dient te worden aangepast.
Lors de sa visite en Belgique, le ministre des Affaires étrangères des Pays-Bas souligne la volonté de son pays de parvenir à un nouveau traité constitutionnel, en insistant fortement sur la nécessité de le modifier rapidement, le Traité de Nice n'étant plus approprié.