Vertaling van "nieuwe personeelsstatuut onze " (Nederlands → Frans) :

4. Welke maatregelen zijn er opgenomen in het nieuwe personeelsstatuut met betrekking tot een verbetering van de BMI van onze militairen?
4. Quelles mesures ont été intégrées dans le nouveau statut du personnel concernant une amélioration de l'IMC de nos militaires?

Ik ben van mening dat het nieuwe personeelsstatuut onze Europese openbare dienst zal versterken, deze nieuwe energie zal geven en met nieuwe trots zal vervullen, vooral nu collega's uit tien nieuwe landen worden verwacht.
Je considère que le nouveau statut pourra renforcer notre service public et lui donner plus de force et plus de fierté, surtout avec l'arrivée des collègues de dix nouveaux pays membres.