Traduction de «nieuwkerke begrijpt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Nieuwkerke
Neuve-Eglise

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De heer Van Nieuwkerke begrijpt de bekommernis van de heer Dedecker. Tevens stelt hij vast dat de sociale economie een jonge economie is waarin heel wat innovatie gebeurt.
M. Van Nieuwkerke comprend la préoccupation de M. Dedecker et fait observer que l'économie sociale est une économie jeune qui génère de nombreuses innovations.

De heer Van Nieuwkerke begrijpt niet goed het verband tussen een BTW-compensatiefonds en het inkomstenverlies van de gemeenten door de liberalisering van de elektriciteitsmarkt.
M. Van Nieuwkerke ne saisit pas très bien le lien entre un fonds de compensation pour la TVA et la perte de revenus subie par les communes à la suite de la libéralisation du marché de l'électricité.