Vertaling van "niosh-methoden 1003 " (Nederlands → Frans) :

3. Identificatie en kwantitative bepaling van 170 vluchtige organische componenten (VOC's) waaronder alifatische, aromatische en gehalogeneerde koolwaterstoffen, esters, ketonen, glycolethers en derivaten en alcoholen (opgenomen in NIOSH-methoden 1003, 1005, 1019, 1022, 1300, 1301, 1400, 1401, 1402, 1403, 1450, 1454, 1457, 1458, 1459, 1500, 1501, 1552, 1602, 1604, 1609, 1615, 1618, 2500 en 2508) volgens methode PM001_VOCs_01.
3. L'identification et la déterminaton quantitative de 170 composants organiques volatils (COV) dont des hydrocarbures aliphatiques, aromatiques et halogénés, des éthers, des cétones, des éthers de glycol, des dérivés et des alcools par la méthode PM001_VOCs_01 basée sur les méthodes NIOSH 1003, 1005, 1019, 1022, 1300, 1301, 1400, 1401, 1402, 1403, 1450, 1454, 1457, 1458, 1459, 1500, 1501, 1552, 1552, 1602, 1604, 1609, 1615, 1618, 2500, 2508.

° actieve monsterneming op actieve kool, oplosmiddeldesorptie, gaschromatografie met vlamionisatiedetector op basis van NIOSH-methoden 1003/1005/1022;
° prélèvement actif sur charbon actif, désorption chimique, chromatographie en phase gazeuse avec détecteur de flamme d'ionisation sur base des méthodes NIOSH 1003/1005/1022;

actieve monsterneming op actieve kool, oplosmiddeldesorptie, gaschromatografie met vlamionisatiedetector op basis van NIOSH-methoden 1003/1005/1022;
prélèvement actif sur charbon actif, désorption chimique, chromatographie en phase gazeuse avec détecteur de flamme d'ionisation sur base des méthodes NIOSH 1003/1005/1022;

3. Meting van gechloreerde koolwaterstoffen in lucht (opgenomen in NIOSH-methoden 1003, 1005 en 1022) volgens methode CLKW02 (actieve monsterneming op actieve kool, oplosmiddeldesorptie en gaschromatografische analyse).
3. La détermination de la concentration de l'air en hydrocarbures chlorés par la procédure CLKW02 basée sur les méthodes NIOSH 1003, 1005 et 1022 (prélèvement actif sur charbon actif, désorption chimique, chromatographie en phase gazeuse).