Zoals u wellicht weet, nodigde ik, in de bespreking in de Kamer naar aanleiding van het « verslag van het Rekenhof betreffende coördinatie van het federale beleid inzake duurzame ontwikkeling », de Senaat uit zich te buigen over de strategieontwikkeling op de lange termijn en over de overeenstemming van federale plannen met de legislatuur.
Comme vous le savez sans doute, lors de la discussion à la Chambre du « rapport de la Cour des comptes sur la coordination de la politique fédérale de développement durable », j'ai invité le Sénat à se pencher sur l'élaboration d'une stratégie à long terme et sur la conformité des plans fédéraux avec la législature.
