Traduction de «nodige expertise beschikten » (Néerlandais → Français) :

De werving is ook gebeurd via kandidaturen waarover wij beschikten, op grond van de noden van het kabinet qua bevoegdheden, expertise en de werktijden die voor bepaalde functies nodig zijn.
Le recrutement s'est fait également, à partir des candidatures dont nous disposions, sur la base des besoins du cabinet en termes de compétences, d'expertise et de contraintes horaires liées à certaines fonctions.

Alle geïnteresseerde psychologen die over de nodige expertise beschikten, zijn zelfstandige therapeuten.
En effet, les psychologues intéressés et disposant de l'expertise nécessaire ont tous une fonction de thérapeute indépendant.