Traduction de «nogmaals mijn hartelijke » (Néerlandais → Français) :

Nogmaals mijn hartelijke dank aan de rapporteur, die echt uitstekend werk heeft geleverd.
Je voudrais à nouveau remercier très sincèrement la rapporteure pour son travail vraiment remarquable.

Daarom nogmaals mijn hartelijke dank daarvoor. Ik hoop dat wij samen met de Commissie en met uw steun manieren zullen vinden om te verwerken wat er in Nigeria is gebeurd. Ik hoop dat er veranderingen zullen komen en dat wij steun zullen kunnen blijven geven aan degenen in Nigeria die willen dat hun land verandert in een democratie.
J’espère qu’ensemble, avec la Commission et avec le soutien de votre Parlement, nous trouverons le moyen de comprendre ce qu’il s’est passé au Nigeria. J’espère qu’il y aura des changements et que nous pourrons poursuivre notre soutien à ceux qui, au Nigeria, veulent que ce pays change et devienne démocratique.

Daarom nogmaals mijn hartelijke felicitaties aan de Commissie en aan de rapporteur!
Je souhaiterais féliciter une fois de plus la Commission, ainsi que le rapporteur.

Nogmaals mijn hartelijke dank en mijn gelukwensen met het prachtige besluit van vandaag.
Une fois de plus, j’adresse mes plus sincères remerciements et félicitations, pour la décision capitale prise aujourd’hui.