Vertaling van "nominale waarde weer " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

nominale waarde
valeur nominale

doolhof | rietpark | sero | vloeiwaard | waard | weer
bas-parcs | filets fixes

denominatie | nominale waarde
valeur faciale | valeur nominale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4b) De hierboven vermelde cijfers geven de nominale waarde weer van de in het kader van het HIPC-initiatief kwijtgescholden schulden.
4) Les chiffres visés ci-dessus indiquent la valeur nominale des dettes annulées dans le cadre de l’initiative PPTE.

2b)De cijfers in de tabellen geven de nominale waarde van de schuld weer.
2b) Les chiffres fournis dans les tableaux indiquent la valeur nominale de la dette.

Het CCA draagt 10 000 obligaties met een nominale waarde van 1 miljard CZK (35 miljoen EUR), uitgegeven door TŽ en momenteel in het bezit van CCA, weer over op de oorspronkelijke emittent, TŽ, voor een totaalbedrag van 100 miljoen CZK (3,5 miljoen EUR), d.w.z. voor slechts 10 % van de nominale waarde.
La ČKA transférera 10 000 obligations d’une valeur nominale totale de 1 milliard CZK (35 millions EUR), émises par la société TŽ et actuellement détenues par la ČKA, à son émetteur, la société TŽ, pour un prix total de 100 millions CZK (3,5 millions EUR), soit seulement 10 % de leur valeur nominale.

In 2004 was de markt voor tv-reclame in nominale waarde weer terug op het niveau van het jaar 2000 en nam deze bijna een derde van de totale omvang van de uitgaven voor reclame voor rekening[18].
En 2004, le marché de la publicité télévisuelle se situait approximativement au niveau de l’an 2000 en valeur nominale, et représentait près d’un tiers des investissements publicitaires globaux[18].

Aangezien aflossings- en rentebetalingen weer op lange termijn tegen een lage rente als woningbouwleningen worden verstrekt, is het mogelijk dat de nominale waarde van het Wfa-vermogen toeneemt, terwijl de verdisconteerde en de naar risicograad gewogen waarde afnemen.
Comme les versements d'intérêts et les remboursements de prêts s'opèrent à long terme et à des taux faibles dans le cadre de l'aide à la construction, la valeur nominale du capital de la Wfa peut augmenter, alors que les valeurs déduites et à risques pondérés diminuent.