Verder moeten er duidelijke contractuele regelingen komen met degenen die zich bezighouden met de bestrijding van een dierziekte om te voorkomen dat een noodgeval wordt aangegrepen voor commercieel gewin en ervoor te zorgen dat aan de normen van een financiële controlepraktijk wordt voldaan.
En outre, il faut convenir d'arrangements contractuels clairs avec les opérateurs associés à la lutte contre les épizooties pour éviter que ces derniers n'exploitent une situation d'urgence à des fins de gains commerciaux et garantir qu'ils se conforment à la pratique normale en matière de contrôle financier.
