Vertaling van "notes further " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

werkpapier (nom neutre) [Note d'usage : S'emploie généralement au pluriel.] | working paper (nom) [Note d'usage : S'emploie généralement au pluriel.]
papier de travail

note issuance facility | NIF [Abbr.]
facilité d'émission d'effets

credit-linked note | CLN [Abbr.]
titre indexé sur un risque de crédit | titre lié à un crédit

speaking note
éléments de discours | schéma d'intervention

Effecten met middellange looptijd | Medium term note
bon à moyen terme négociable | BMTN

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

198. merkt op dat in de begroting 2010, zoals uiteindelijk goedgekeurd en gewijzigd in de loop van dat jaar, specifiek voor het beleid dat tot de bevoegdheid van de Commissie vervoer en toerisme behoort, in totaal 2 640 819 360 EUR aan vastleggingskredieten was opgenomen en 1 895 014 386 EUR aan betalingskredieten beschikbaar was; notes further that, of these amounts:
198. constate que le budget 2010, tel qu'il a été adopté définitivement puis modifié en cours d'exercice, prévoyait, spécifiquement pour les politiques dans le champ d'activité de la commission des transports et du tourisme, un total de 2 640 819 360 EUR de crédits d'engagement et de 1 895 014 386 EUR de crédits de paiement; constate également que sur ces montants:

Please note that the Vendors may choose the parties which will qualify for the further process shortly after the updated timeline ends” (66)
Please note that the Vendors may choose the parties which will qualify for the further process shortly after the updated timeline ends» (66).