Vertaling van "nr 2368 2002 dient daarom " (Nederlands → Frans) :

Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 881/2002 dient daarom dienovereenkomstig te worden bijgewerkt.
Il convient donc de mettre à jour l’annexe I du règlement (CE) no 881/2002 en conséquence.

Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 881/2002 dient daarom dienovereenkomstig te worden gewijzigd,
Il convient donc de modifier l'annexe I du règlement (CE) no 881/2002 en conséquence,

Verordening (EG) nr. 881/2002 dient daarom dienovereenkomstig te worden gewijzigd,
Il convient dès lors de modifier le règlement (CE) no 881/2002 en conséquence,

Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 881/2002 dient daarom dienovereenkomstig te worden bijgewerkt,
Il convient donc de mettre à jour l'annexe I du règlement (CE) no 881/2002 en conséquence,

Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 881/2002 dient daarom dienovereenkomstig te worden gewijzigd.
Il convient donc de modifier l'annexe I du règlement (CE) no 881/2002 en conséquence.

Bijlage II bij Verordening (EG) nr. 2368/2002 dient daarom dienovereenkomstig te worden gewijzigd.
Il convient de modifier en conséquence l'annexe II du règlement (CE) no 2368/2002.

Bijlage II bij Verordening (EG) nr. 2368/2002 dient daarom dienovereenkomstig te worden gewijzigd,
Il convient de modifier en conséquence l'annexe II du règlement (CE) no 2368/2002,

Verordening (EG) nr. 2368/2002 dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,
Il y a donc lieu de modifier le règlement (CE) no 2368/2002 en conséquence,

* Verordening (EG) nr. 101/2004 van de Commissie van 21 januari 2004 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 2368/2002 van de Raad tot uitvoering van de Kimberleyprocescertificering voor de internationale handel in ruwe diamant
* Règlement (CE) n° 101/2004 de la Commission du 21 janvier 2004 modifiant le règlement (CE) n° 2368/2002 du Conseil mettant en oeuvre le système de certification du processus de Kimberley pour le commerce international des diamants bruts

* Verordening (EG) nr. 418/2003 van de Commissie van 6 maart 2003 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2368/2002 van de Raad tot uitvoering van de Kimberleyprocescertificering voor de internationale handel in ruwe diamant en tot rectificatie van Verordening (EG) nr. 257/2003
* Règlement (CE) n° 418/2003 de la Commission du 6 mars 2003 modifiant le règlement (CE) n° 2368/2002 du Conseil mettant en oeuvre le système de certification du processus de Kimberley pour le commerce international des diamants bruts et rectifiant le règlement (CE) n° 257/2003 de la Commission