Vertaling van "nr 4-1618 " (Nederlands → Frans) :

Bij koninklijk besluit nr. 1618 van 14 februari 2017, wordt het ontslag uit het ambt dat hij in de categorie van de beroepsofficieren van niveau A bekleedt, aangeboden door kapitein G. Degueldre, aanvaard op 1 maart 2017.
Par arrêté royal n° 1618 du 14 février 2017, la démission de l'emploi qu'il occupe dans la catégorie des officiers de carrière du niveau A, présentée par le capitaine Degueldre G., est acceptée le 1 mars 2017.

Bulletin nr : B091 - Schriftelijke vraag en antwoord nr : 1618 - Zittingsperiode : 54
Bulletin n° : B091 - Question et réponse écrite n° : 1618 - Législature : 54

Bulletin nr : B086 - Schriftelijke vraag en antwoord nr : 1618 - Zittingsperiode : 54
Bulletin n° : B086 - Question et réponse écrite n° : 1618 - Législature : 54

1. Wetsontwerp houdende integratie van de zeevaartpolitie, de luchtvaartpolitie en de spoorwegpolitie in de rijkswacht; Gedr.St. Kamer nr 1618/1-97/98.
1. Projet de loi portant intégration de la police maritime, de la police aéronautique et de la police des chemins de fer dans la gendarmerie; Doc. Chambre n· 1618/1-97/98.

1. ? Wanneer een lidstaat waar een volgend verzoek om internationale bescherming wordt ingediend of waar een verzoeker of een andere persoon als bedoeld in artikel 18, lid 1, onder d), zich ophoudt zonder verblijfstitel, van oordeel is dat een andere lidstaat verantwoordelijk is overeenkomstig ⎪ De in artikel 420, lid 5, en artikel 1618, lid 1, onder c)b), d)c) en e)d), bedoelde terugname van asielzoekers geschiedt overeenkomstig de volgende bepalingen: ? kan hij die andere lidstaat verzoeken de betrokken persoon terug te nemen.
1. La reprise en charge d'un demandeur d'asile ? Lorsqu’un État membre auprès duquel une demande ultérieure de protection internationale a été introduite ou sur le territoire duquel un demandeur ou une autre personne visée à l’article 18, paragraphe 1, point d), séjourne sans être titulaire d’un titre de séjour, estime qu’un autre État membre est responsable ⎪ conformément à l’article 420, paragraphe 5, et à l’article 1618, paragraphe 1, points c)b), d)c) et e)d), s’effectue selon les modalités suivantes: ? il peut requérir cet autre État membre aux fins de reprise en charge de l’intéressé.

(1618) Waar van toepassing dient voorrang te worden gegeven aan het hergebruik van AEEA en van onderdelen, subeenheden en verbruiksmaterialen daarvan.
(1618) Il y a lieu de donner la priorité, le cas échéant, à la réutilisation des DEEE et de leurs composants, sous-ensembles et produits consommables.

399 R 1618: Verordening (EG) nr. 1618/1999 van de Commissie van 23 juli 1999 inzake de criteria voor de kwaliteitsbeoordeling van structurele bedrijfsstatistieken (PB L 192 van 24.7.1999, blz. 11).
399 R 1618: règlement (CE) no 1618/1999 de la Commission du 23 juillet 1999 relatif aux critères d'évaluation de la qualité des statistiques structurelles sur les entreprises (JO L 192 du 24.7.1999, p. 11).

Vraag nr. 1618 van de heer Van Quickenborne d.d. 17 oktober 2001 (rappel van 25 februari 2002) (N.) : Overheidsopdrachten.
Question nº 1618 de M. Van Quickenborne du 17 octobre 2001 (rappel du 25 février 2002) (N.) : Marchés publics.

Vraag nr. 1618 van de heer Van Quickenborne d.d. 17 oktober 2001 (N.) : Overheidsopdrachten.
Question nº 1618 de M. Van Quickenborne du 17 octobre 2001 (N.) : Marchés publics.

1. De Verordeningen (EEG) nrs. 1618/70, 1972/78, 2394/84, 305/86, 1888/86, 2094/86, 2202/89, 2240/89, 3220/90, 586/93, 3111/93 en (EG) nr. 1128/96 worden ingetrokken.
1. Les règlements (CEE) nos 1618/70, 1972/78, 2394/84, 305/86, 1888/86, 2094/86, 2202/89, 2240/89, 3220/90, 586/93, 3111/93 et 1128/96 sont abrogés.