Vertaling van "nr 5-1751 " (Nederlands → Frans) :

Bij koninklijk besluit nr. 1751 van 5 mei 2017:
Par arrêté royal n° 1751 du 5 mai 2017 :

Schriftelijke vraag en antwoord nr : 1751 - Zittingsperiode : 54
Question et réponse écrite n° : 1751 - Législature : 54

Vraag nr. 1751 van mevrouw de Bethune d.d. 7 december 2001 (N.) : Gelijke kansen voor mannen en vrouwen.
Question nº 1751 de Mme de Bethune du 7 décembre 2001 (N.) : Égalité des chances entre les femmes et les hommes.

Mevrouw Maes c.s. dient amendement nr. 1 in (stuk Senaat, nr. 5-1751/2) dat ertoe strekt de in het 1° en het 2° voorgestelde leden te vervangen door een lid, luidende : « Een decreet, aangenomen met een meerderheid van twee derden van de uitgebrachte stemmen, op voorwaarde dat de meerderheid van de leden van het Parlement aanwezig is, kan afwijken van het eerste lid».
Mme Maes et consorts déposent l'amendement nº 1 (doc. Sénat, nº 5-1751/2) visant à remplacer les alinéas proposés aux 1° et 2° par un alinéa rédigé comme suit: « Un décret adopté à la majorité des deux tiers des suffrages exprimés, à condition que la majorité des membres du Parlement soit présente, peut déroger à l'alinéa 1».

Verordening (EG) nr. 1751/2003 van de Commissie van 2 oktober 2003 tot vaststelling van het maximumbedrag van de restitutie bij uitvoer naar bepaalde derde landen van witte suiker voor de achtste deelinschrijving in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 1290/2003
Règlement (CE) n° 1751/2003 de la Commission du 2 octobre 2003 fixant le montant maximal de la restitution à l'exportation de sucre blanc à destination de certains pays tiers pour la huitième adjudication partielle effectuée dans le cadre de l'adjudication permanente visée au règlement (CE) n° 1290/2003

Verordening (EG) nr. 1751/2002 van de Commissie van 1 oktober 2002 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit
Règlement (CE) n° 1751/2002 de la Commission du 1 octobre 2002 établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumes

Verordening (EG) nr. 1751/2001 van de Commissie van 3 september 2001 tot vaststelling van de uitvoerrestituties in de sector rundvlees
Règlement (CE) n° 1751/2001 de la Commission du 3 septembre 2001 fixant les restitutions à l'exportation dans le secteur de la viande bovine

- L. Stangherlin, een van de verzoekende partijen in de zaak nr. 1751, bij op 30 maart 2000 ter post aangetekende brief.
- L. Stangherlin, partie requérante dans l'affaire n° 1751, par lettre recommandée à la poste le 30 mars 2000.

Verordening (EG) nr. 1751/98 van de Commissie van 6 augustus 1998 tot vaststelling van de maximumverlaging van het recht bij invoer van maïs in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 1445/98
Règlement (CE) n° 1751/98 de la Commission, du 6 août 1998, fixant l'abattement maximal du droit à l'importation de maïs dans le cadre de l'adjudication visée au règlement (CE) n° 1445/98