Traduction de «nr 907 2014 moet derhalve » (Néerlandais → Français) :

Bijlage I bij Verordening (EU) nr. 296/2014 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,
Il y a lieu donc de modifier l'annexe I du règlement (UE) no 269/2014 en conséquence,

Bijlage I bij Verordening (EU) nr. 208/2014 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,
Il convient, dès lors, de modifier l'annexe I du règlement (UE) no 208/2014 en conséquence,

Verordening (EU) nr. 269/2014 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.
Il convient, dès lors, de modifier le règlement (UE) no 269/2014 en conséquence.

Bijlage I bij Verordening (EU) nr. 296/2014 moet derhalve dienovereenkomstig worden aangepast,
Il y a donc lieu de modifier l'annexe I du règlement (UE) no 269/2014 en conséquence,

Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 907/2014 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,
Il convient dès lors de modifier le règlement délégué (UE) no 907/2014 en conséquence,

Artikel 12, lid 8, van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 907/2014 moet worden verduidelijkt aangezien de formulering ervan er onbedoeld toe zou kunnen leiden dat de Commissie een forfaitair correctiepercentage toepast dat lager is dan het risico voor de begroting van de Unie.
Il est nécessaire de préciser l'article 12, paragraphe 8, du règlement délégué (UE) no 907/2014, car son libellé pourrait conduire la Commission à appliquer involontairement un niveau de correction forfaitaire inférieur au risque pesant sur le budget de l'Union.

Overeenkomstig artikel 3, lid 3, van Verordening (EU) nr. 907/2014 moet het aan de hand van de boekhouding betreffende de openbare interventievoorraden mogelijk zijn het bedrag van de betaalde Uniefinanciering te bepalen en tegelijk ook de stand van die voorraden na te gaan.
Conformément à l’article 3, paragraphe 3, du règlement délégué (UE) no 907/2014, la comptabilisation des stocks d’intervention publique doit permettre d’établir à la fois le montant du financement de l’Union versé et la situation des stocks d’intervention.