Omdat een nultermijn strikt juridisch gezien niet bestaat, stelt de heer Poty voor de woorden « of deze opheffen » in te voegen na de woorden « kan de Koning in termijnen voorzien ».
M. Poty propose d'ajouter les mots « ou supprimer » après les mots « le Roi peut prévoir » puisque, juridiquement, un délai de zéro n'existe pas.