Vertaling van "nummer enrvhub-004 als exploitant van een demonteercentrum voor afgedankte voertuigen " (Nederlands → Frans) :

Bij de beslissing van 8 december 2010 van de leidende ambtenaren van het B.I. M., werd de firma « Auto Galerie Sedat BVBA », gelegen Rupelstraat 1, te 1000 Brussel, geregistreerd onder het nummer ENRVHUB-004 als exploitant van een demonteercentrum voor afgedankte voertuigen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'IBGE du 8 décembre 2010, la société « Auto Galerie Sedat SPRL », sise rue du Rupel 1, à 1000 Bruxelles, a été enregistrée sous le numéro ENRVHUB-004 comme exploitant d'un centre enregistré de véhicules hors usage.

Bij de beslissing van 8 december 2009 van de leidende ambtenaren van het B.I. M. werd de firma « FRANCE CAR PARTS BVBA », gelegen Begijnenstraat 42, te 1080 Brussel, geregistreerd onder het nummer ENRVHUA-033 als exploitant van een demonteercentrum voor afgedankte voertuigen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I. B.G.E. du 8 décembre 2009, la société « FRANCE CAR PARTS SPRL », sise rue des Béguines 42, à 1080 Bruxelles, a été enregistrée sous le numéro ENRVHUA-033 comme exploitant d'un centre enregistré de véhicules hors usage.

Bij de beslissing van 16 november 2005 van de leidende ambtenaren van het B.I. M., werd « Auto pièces HUBERT b.v.b.a». gelegen te Ninoofsesteenweg 237, te 1080 Brussel, geregistreerd onder het nummer ENRVHUA-004 als exploitant van een demonteercentrum voor afgedankte voertuigen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I. B.G.E. du 16 novembre 2005, la « Auto pièces HUBERT s.p.r.l». sise Chausée de Ninove 237, à 1080 Bruxelles, a été enregistrée sous le numéro ENRVHUA-004 comme exploitant d'un centre enregistré de véhicules hors usage.

Bij de beslissing van 9 januari 2008 van de leidende ambtenaren van het B.I. M., werd de firma « Auto Recup Reoudan BVBA » gelegen Gierstraat 61 te 1000 Brussel geregistreerd onder het nummer ENRVHUA-029 als exploitant van een demonteercentrum voor afgedankte voertuigen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I. B.G.E. du 9 janvier 2008, la société « Auto Recup Redouan SPRL », sise rue du Vautour 61, à 1000 Bruxelles, a été enregistrée sous le numéro ENRVHUA-029 comme exploitant d'un centre enregistré de véhicules hors usage.

Bij de beslissing van 5 november 2007 van de leidende ambtenaren van het B.I. M., werd de firma « AUTOMOBILES RACING COMPANY BVBA », gelegen Marlylaan 21, te 1120 Brussel, geregistreerd onder het nummer ENRVHUA-030 als exploitant van een demonteercentrum voor afgedankte voertuigen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I. B.G.E. du 5 novembre 2007, la société « AUTOMOBILES RACING COMPANY SPRL », sise avenue du Marly 21, à 1120 Bruxelles, a été enregistrée sous le numéro ENRVHUA-030 comme exploitant d'un centre enregistré de véhicules hors d'usage.