Vertaling van "octrooieerbare uitvinding vormt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

octrooieerbare uitvinding | voor octrooi vatbare uitvinding
invention brevetable

octrooieerbare uitvinding
invention brevetable

niet-octrooieerbare uitvinding | niet-oktrooieerbare ontdekking
invention exclue de la brevetabilité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Overweging 23 preciseert dat een loutere DNA-sequentie zonder vermelding van een functie geen technische informatie bevat en dus geen octrooieerbare uitvinding vormt.
Le considérant 23 précise qu'une simple séquence d'ADN sans indication d'une fonction ne contient aucun enseignement technique et ne saurait, par conséquent, constituer une invention brevetable.

(23) Overwegende dat een louter DNA-fragment dat geen aanwijzing voor een functie bevat, geen technische informatie bevat en dus geen octrooieerbare uitvinding vormt;
(23) considérant qu'une simple séquence d'ADN sans indication d'une fonction ne contient aucun enseignement technique; qu'elle ne saurait, par conséquent, constituer une invention brevetable;