Vertaling van "offerte 500 miljoen " (Nederlands → Frans) :

Aangezien de laagste offerte 500 miljoen Belgische frank bedraagt, zal het vastleggingskrediet van 275 miljoen Belgische frank opnieuw moeten worden aan- gepast maar ditmaal in functie van de kostprijsverde- ling (zie punt 2).
Comme l'offre la plus basse s'élève à 500 millions, le crédit d'engagement de 275 millions devra à nou- veau être adapté, mais cette fois en fonction de la répartition du prix de revient (voir point 2).

Op basis van de offertes inge- zonden in september 1991, is de kostprijs echter gestegen tot 500 miljoen Belgische frank.
Sur la base des offres qui furent envoyées au cours du mois de septembre 1991, ce prix de revient a toutefois atteint 500 millions de francs belges.