De diensten die onder deze subklasse vallen behelzen de studies van planning en pre-investering, het opmaken van de voorontwerpen en de uitvoeringsontwerpen, de kostenraming, het opmaken van het schema voor de bouwwerken, het onderzoek en het aanvaarden van de offertes evenals de technische diensten zoals bijvoorbeeld de selectie en de vorming van het personeel, de levering van technische en onderhoudshandboeken evenals alle andere aan de klant verleende technische diensten die deel uitmaken van een geïntegreerd geheel van diensten voor de verwezenlijking van een bedrijfsklaar bouwontwerp.
Les services relevant de la présente sous-classe comprennent les études de planification et de pré-investissement, l'établissement des avant-projets et des projets d'exécution, l'estimation des coûts, l'établissement du calendrier des travaux de construction, l'examen et l'acceptation des offres d'adjudication ainsi que les services techniques, comme par exemple la sélection et la formation du personnel, la fourniture de manuels techniques et de manuels d'entretien ainsi que tous les autres services fournis au client et faisant partie d'un ensemble intégré de services en vue de la réalisation de projet de construction clefs en mains.
