In het kader van dat mandaat moet BTC een aanpak kiezen: - ofwel zorgt ze ervoor dat het aspect gender geïntegreerd wordt in alle programma's en sectoren; elke interventie wordt dan voorafgegaan door een analyse van de impact ervan voor mannen en vrouwen; - ofwel voert ze specifieke op vrouwen gerichte acties.
Dans le cadre de ce mandat, la CTB peut adopter deux types d'approches: - soit elle veille à ce que la dimension genre soit intégrée dans l'ensemble des programmes et des secteurs, c'est-à-dire que chaque intervention soit précédée d'une analyse de son impact respectif sur les hommes et sur les femmes; - soit elle met en oeuvre des actions spécifiquement destinées aux femmes.
