Daarnaast heeft de Ministerraad concrete maatregelen genomen om de verschillende stadia van de omzettingsprocedures aan strikte termijnen te onderwerpen.
Il a par ailleurs pris des mesures concrètes en vue de soumettre les différentes étapes de la procédure de transposition au respect de délais stricts.