Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Groot bedrijf
Groot-Brittannië
Groot-Roemenië
Hypervolemie
Marge voor de verdeling in het groot
Onaanvaardbaar gevaar
Onaanvaardbaar lijden
PGR
Partij van Groot-Roemenië
Te groot bloedvolume
Verenigd Koninkrijk
Verkoop in het groot

Traduction de «onaanvaardbaar groot » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Risico's die ... als technisch onaanvaardbaar worden beschouwd

les risques qui sont jugés techniquement inacceptables




Groot-Roemenië | Partij van Groot-Roemenië | PGR [Abbr.]

Parti de la Grande Roumanie | PRM [Abbr.]


Verenigd Koninkrijk [ Groot-Brittannië | Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland ]

Royaume-Uni [ Grande-Bretagne | Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord ]




marge voor de verdeling in het groot

marge pour la distribution en gros


hypervolemie | te groot bloedvolume

hypervolémie | augmentation du volume du sang circulant




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Het risico op nieuwe ongelukken is dan ook onaanvaardbaar groot.

Le risque de voir se produire de nouveaux accidents prend donc des proportions inacceptables.


Het risico op nieuwe ongelukken is dan ook onaanvaardbaar groot.

Le risque de voir se produire de nouveaux accidents prend donc des proportions inacceptables.


De voorgestelde CO-grenswaarden vormen onderdeel van een strategie die erop gericht is op zo kort mogelijke termijn en met gebruikmaking van 'state of the art' technologieën de grootst mogelijke emissiereducties te bereiken, zonder dat de sociaal-economische gevolgen voor deze sector onaanvaardbaar groot worden.

Les limites de CO proposées font partie d'une stratégie visant à parvenir aux réductions générales d'émissions les plus draconiennes, à refléter les capacités technologiques et à réaliser la mise en œuvre le plus rapidement possible, tout en s'assurant que l'impact socioéconomique sur ce secteur économique sera acceptable.


Voor de indiener van dit amendement, die van oordeel is dat de deelstaten integendeel een zo groot mogelijke zelfstandige dynamiek moeten kunnen ontwikkelen, is dit onaanvaardbaar.

Pour l'auteur du présent amendement, qui est d'avis que les entités fédérées doivent au contraire pouvoir développer une dynamique d'autonomie la plus large possible, c'est inacceptable.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Het is logisch dat een instelling activiteiten subsidieert die binnen haar wettelijke werkingsdomein vallen. Het is echter onaanvaardbaar dat de financiële last van die subsidiëring zo groot wordt, dat de eigen opdrachten van de instelling daardoor in het gedrang komen.

Enfin, s’il est logique qu’un organisme subventionne des activités qui entrent dans le champ de son objet légal, il est par contre plus difficilement admissible que la charge financière représentée par ce subventionnement soit à ce point importante qu’elle limite sa capacité à assurer ses autres missions.


W. overwegende dat de bijvangsten onaanvaardbaar groot zijn en in extreme gevallen volgens de vissers zelf wel 80% van hun vangst uitmaken,

W. considérant que les niveaux de rejet sont d'une importance inacceptable et que, dans des cas extrêmes, les pêcheurs prétendent qu'ils représentent jusqu'à 80% de leurs captures,


V. overwegende dat de bijvangsten onaanvaardbaar groot zijn en in extreme gevallen volgens de vissers zelf wel 80% van hun vangst uitmaken,

V. considérant que les niveaux de rejet sont d'une importance inacceptable et que, dans des cas extrêmes, les pêcheurs prétendent qu'ils représentent jusqu'à 80% de leurs captures,


I. overwegende dat opleidingsverschillen tussen Roma-vrouwen en andere vrouwen onaanvaardbaar groot zijn ; overwegende dat zeer vele Roma-meisjes het basisonderwijs niet voltooien ,

I. considérant qu'un fossé inacceptable sépare le niveau d'éducation des femmes roms et celui des autres femmes ; qu'un très grand nombre de jeunes filles roms n'achèvent pas leur éducation primaire ,


I. overwegende dat opleidingsverschillen tussen Roma-vrouwen en andere vrouwen onaanvaardbaar groot zijn; in overweging van het feit dat zeer vele Roma-meisjes het basisonderwijs niet voltooien,

I. considérant qu'un fossé inacceptable sépare le niveau d'éducation des femmes roms et celui des autres femmes; qu'un très grand nombre de jeunes filles roms n'achèvent pas leurs études secondaires,


Dat een groot deel van het personeel van de FOD Financiën ongerust wordt gemaakt, is onaanvaardbaar.

Il est en effet inacceptable d'insécuriser une grande partie du personnel du ministère des Finances.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'onaanvaardbaar groot' ->

Date index: 2024-06-21
w