Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «onderafdeling 1 wordt een artikel 9sexies ingevoegd » (Néerlandais → Français) :

Art. 72. In de wet van 12 april 1965 betreffende de bescherming van het loon der werknemers, laatstelijk gewijzigd bij de wet van 11 december 2016, wordt een artikel 9sexies ingevoegd luidende :

Art. 72. Dans la loi du 12 avril 1965 concernant la protection de la rémunération des travailleurs, modifiée en dernier lieu par la loi du 11 décembre 2016, il est inséré un article 9sexies rédigé comme suit :


Art. 26. In titel IV, hoofdstuk 7, afdeling 3, van dezelfde programmawet, wordt de onderafdeling 7, die artikel 353bis, ingevoegd bij de wet van 22 december 2003 en gewijzigd bij de wetten van 19 juni 2009 en 4 juli 2011 omvat, opgeheven.

Art. 26. Dans le titre IV, chapitre 7, section 3, de la même loi-programme, la sous-section 7, comportant l'article 353bis, inséré par la loi du 22 décembre 2003 et modifié par les lois du 19 juin 2009 et 4 juillet 2011, est abrogée.


Art. 17. In dezelfde onderafdeling 1 wordt een artikel 9sexies ingevoegd, luidend als volgt :

Art. 17. Dans la même sous-section 1, il est inséré un article 9sexies rédigé comme suit :


In dezelfde wet wordt een artikel 9sexies ingevoegd, luidende :

Dans la même loi, il est inséré un article 9sexies, rédigé comme suit:


In dezelfde wet wordt een artikel 9sexies ingevoegd, luidende :

Dans la même loi, il est inséré un article 9sexies, rédigé comme suit:


In hetzelfde Wetboek wordt in Boek XV, Titel IV, Hoofdstuk I, Afdeling III, Onderafdeling III, een artikel 913quater ingevoegd, luidende :

Dans le même Code, dans le Livre XV, Titre IV, Chapitre I, section III, Sous-section III, il est inséré un article 913quater, rédigé comme suit:


In hetzelfde Wetboek wordt in Boek XV, Titel IV, Hoofdstuk I, Afdeling III, Onderafdeling II, een artikel 906bis ingevoegd, luidende :

Dans le même Code, dans le Livre XV, Titre IV, Chapitre I , section III, Sous-section II, il est inséré un article 906bis, rédigé comme suit:


In het Wetboek van Vennootschappen wordt in Boek VIII, Titel IV, Hoofdstuk I, Afdeling I, Onderafdeling I, een artikel 520bis ingevoegd, luidende :

Dans le Code des sociétés, dans le Livre VIII, Titre IV, Chapitre I , section I , Sous-section I , il est inséré un article 520bis, rédigé comme suit:


Art. 20. In hoofdstuk III van dezelfde wet wordt onderafdeling 2 van afdeling 1 vernummerd als onderafdeling 1 van afdeling 4, ingevoegd bij artikel 19.

Art. 20. Dans le chapitre III de la même loi, la sous-section 2 de la section 1 est renumérotée en sous-section 1 de la section 4, insérée par l'article 19.


het volgende artikel wordt ingevoegd als Onderafdeling 4 „Naleving van normen”:

L'article suivant est inséré au début de la sous-section 4 «Respect des normes»:


w