Vertaling van "onderhoud van printers " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

onderhoud van drukpersen | onderhoud van printers
entretien des machines d'impression

coördinator onderhoud van openbaar vervoer | coördinator onderhoud van treinen | coördinator onderhoud van openbaar vervoer | coördinator onderhoud van trams
responsable maintenance des véhicules de transport routier

verkoopoffertes voor herstellingen of onderhoud opmaken | verkoopoffertes voor reparaties of onderhoud opmaken | verkoopoffertes voor herstellingen of onderhoud opstellen | verkoopoffertes voor reparaties of onderhoud opstellen
établir des devis pour des opérations de réparation ou d'entretien

gepland onderhoud | periodiek onderhoud | regelmatig onderhoud | routineonderhoud
entretien systématique | maintenance périodique | maintenance programmée

correctief onderhoud | herstellend onderhoud | repressief onderhoud
dépannage

onderhoud [ herstelling | onderhoud en reparatie | reparatie ]
entretien [ entretien et réparation | maintenance | réparation ]

uitrusting voor onderhoud boven de begane grond | uitrusting voor onderhoud in opgaande stand
équipement pour l'entretien en position d'élévation

computer voor aansturen van printer
pilotes pour imprimante d’ordinateur

werktuigbouwkunde [ reparatie en onderhoud van voertuigen ]
mécanique générale [ réparation et entretien de véhicules ]

printer [ laserprinter ]
imprimante [ imprimante laser ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De tegemoetkoming in de kosten is beperkt tot : 11. Onderhoud en herstel van bepaalde hulpmiddelen Algemene voorwaarden Het moet gaan om een prestatie die in aanmerking komt of kan komen om te worden betaald door de Brusselse Franstalige Dienst voor Mindervaliden, met uitzondering van : - punt 7.1. bouw of verbouwing; - in punt 2.4 : gewone computers en printers; - in punt 5.3.1 : automatische transmissie.
Construction ou transformation; - dans le point 2.4., des ordinateurs et imprimantes ordinaires; - dans le point 5.3.1., de la transmission automatique.

Enerzijds verzoek tot nietigverklaring van het besluit van de Raad van 13 juni 2012 houdende afwijzing van verzoeksters offerte in het kader van de niet-openbare aanbesteding UCA 218/07 betreffende het technische onderhoud en de diensten voor ondersteuning en interventie ter plaatse voor de personal computers, de printers en de randapparatuur van het secretariaat-generaal van de Raad en houdende gunning van de opdracht aan een andere inschrijver, en anderzijds verzoek tot vergoeding van de schade die verzoekster stelt te hebben geleden als gevolg van de gunning van de opdracht aan een andere inschrijver.
D’une part, demande d’annulation de la décision du Conseil du 13 juin 2012 de ne pas retenir l’offre soumise par la requérante, dans le cadre de l’appel d’offres restreint UCA 218/07, pour la maintenance technique et les services d’assistance et d’intervention sur site pour les ordinateurs personnels, les imprimantes et les périphériques du secrétariat général du Conseil et d’attribuer le marché à un autre soumissionnaire, et, d’autre part, demande en réparation du préjudice prétendument subi du fait de l’attribution du marché à un autre soumissionnaire.

- staat in voor een beperkt onderhoud van printers, servers, pc's en beeldschermen
- garantit un entretien limité des imprimantes, serveurs, PC et écrans

* staat in voor het beperkt technisch onderhoud van printers, servers, beeldschermen (bijvoorbeeld : instellingen, set-ups) PC's (bijvoorbeeld : vervangen harde schijf);
* assure, de façon limitée, l'entretien technique des imprimantes, serveurs, écrans (par exemple : réglages, set-ups), PC (par exemple : remplacement du disque dur);

- staat in voor een beperkt onderhoud van printers, servers, PC's en beeldschermen
- garantit un entretien limité des imprimantes, serveurs, PC et écrans

- staat in voor het beperkt technisch onderhoud van printers, servers, beeldschermen (bijvoorbeeld instellingen, set-ups), PC's (bv. vervangen harde schijf);
- assure, de façon limitée, l'entretien technique des imprimantes, serveurs, écrans (par exemple réglages, set-ups), PC (par exemple remplacement du disque dur)

1.1.4. Krediet gevraagd voor behoeften op computergebied (nieuwe pc's, licenties, printers, onderhoud, .): 3 400 000 frank (niet recurrent).
1.1.4. Crédit demandé pour besoins informatiques (nouveaux pc, licences, imprimantes, entretien, .): 3 400 000 francs (non récurrent).

Totale kosten per defensiehuis: - twee desktops met flatscreen: 3 000 euro (behoefte opgenomen in globale aankoop informatica materieel Defensie 2005); - printer: geen specifieke meerkosten vermits gebruik kan gemaakt worden van de bestaande netwerkprinter/copier; - twee aansluitingen op het LAN-defensiehuis: 300 euro; - LAN actieve netwerkcomponenten (switch, server): geen meerkosten, er wordt gebruik gemaakt van de bestaande ICT-infrastructuur ten voordele van de klanten van het defensiehuis; - WAN: geen specifieke meerkosten, er wordt gebruik gemaakt van de bestaande ADSL-verbinding ten voordele van alle klanten van het defensiehuis; - internet: geen specifieke meerkosten, er wordt gebruik gemaakt van de globaal gehuurde internetcapaciteit van Defensie; - onderhoud: opgenomen in de diverse globale onderhoudscontracten. b) Deze vraag is niet van toepassing gezien de defensiehuizen momenteel niet over een infokiosk beschikken.
Coût total par maison de la défense: - deux desktops avec écran plat: 3 000 euros (le besoin est intégré dans l'achat global de matériel informatique de la Défense 2005); - imprimante: pas de coût spécifique supplémentaire étant donné que l'on peut utiliser l'imprimante réseau existante; - deux connexions sur le LAN de la maison de la défense: 300 euros; - éléments actifs de réseau LAN (switch, serveur, .): pas de coût supplémentaire puisque l'on utilise l'infrastructure ICT existant au profit de tous les utilisateurs de la maison de la défense; - WAN: pas de coût spécifique supplémentaire puisque l'on utilise la ligne ADSL existante au profit de tous les utilisateurs de la maison de la défense; - internet: pas de coût spécifique supplémentaire puisque l'on accède à l'internet via la capacité globale louée par la Défense; - entretien: repris dans les différents contrats globaux. b) Cette question n'est pas d'application puisque à ce jour, les maisons de la défense ne disposent pas d'un infokiosque.