Traduction de «ondernemingenbeleid werkgelegenheid » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

educatie over werkgelegenheid
enseignement sur l'emploi

schepping van werkgelegenheid [ bevordering van de werkgelegenheid | schepping van arbeidsplaatsen ]
création d'emploi [ promotion de l'emploi ]

Comité voor de werkgelegenheid (EU) [ Comité voor de werkgelegenheid (EG) | werkgelegenheidscomité ]
comité de l'emploi (UE) [ comité consultatif de l'emploi | comité de l'emploi CE | comité de l'emploi et du marché du travail ]

Ondernemingenbeleid
politique d'entreprise

nationaal beleid inzake beroepsrevalidatie en werkgelegenheid van mensen met een functiebeperking | nationaal beleid inzake beroepsrevalidatie en werkgelegenheid van mensen met een handicap | nationaal beleid met betrekking tot beroepsrevalidatie en werkgelegenheid van gehandicapten
politique nationale concernant la réadaptation professionnelle et l'emploi des personnes handicapées

Europese werkgelegenheidsstrategie [ gecoördineerde strategie voor werkgelegenheid ]
stratégie européenne pour l'emploi [ stratégie coordonnée pour l'emploi ]

banencreatie | het scheppen van arbeidsplaatsen | het scheppen van banen | het scheppen van werkgelegenheid | scheppen van arbeidsplaatsen | scheppen van werkgelegenheid | schepping van arbeidsplaatsen | verruiming van de werkgelegenheid | werkgelegenheidsverruiming
création de postes (de travail) | création d'emploi | création d'emplois

Groep ondernemingenbeleid | GOB [Abbr.]
groupe politique d'entreprise | GPE [Abbr.]

Gemeenschapsminister van Economie en Werkgelegenheid
Ministre communautaire de l'Economie et de l'Emploi

maatregel tot bevordering van de werkgelegenheid
mesure en faveur de l'emploi

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Code samenvatting: Werkgelegenheid en sociaal beleid / Europese groeistrategie / Algemeen kader Ondernemingen / Raakvlak van het ondernemingenbeleid met andere beleidsterreinen / Onderzoek en innovatie Interne markt / De interne markt voor goederen / Technische harmonisatie / Algemene uitgangspunten / Normalisatie
Code de la synthèse: Emploi et politique sociale / Stratégie européenne pour la croissance / Cadre général Entreprises / Interactions de la politique d'entreprise avec d'autres politiques / Recherche et innovation Marché intérieur / Le marché unique des marchandises / Harmonisation technique / Principes généraux / Normalisation

Code samenvatting: Werkgelegenheid en sociaal beleid / Acties voor het creëren van banen / Sectoriële bevordering van het creëren van banen / Meer banen door het ondernemingenbeleid Ondernemingen / Industrie / Industrieel beleid en concurrentievermogen Ondernemingen / Internationale dimensie en uitbreiding / Uitbreiding
Code de la synthèse: Emploi et politique sociale / Actions pour la création d'emplois / Promotion sectorielle de la création d'emplois / Création d'emplois par la politique d'entreprise Entreprises / Industrie / Politique industrielle et compétitivité Entreprises / Dimension internationale et élargissement / Élargissement

Tijdens het colloquium zal dit onderwerp uitgebreid worden besproken door vertegenwoordigers van een groot aantal sociaal-economische organisaties en belangrijke ambtenaren van verschillende directoraten-generaal van de Europese Commissie (verwacht worden vertegenwoordigers van de DG's voor ondernemingenbeleid, werkgelegenheid, milieu, volksgezondheid en interne markt).
Cette manifestation rassemblera une large représentation d'organisations socioéconomiques, aussi bien qu'un certain nombre de fonctionnaires concernés des services de la Commission européenne (directions générales "Entreprises", "Emploi et affaires sociales", "Environnement", "Santé et protection des consommateurs" et "Marché intérieur").

Aspecten als het aantal nieuwe ondernemingen, hun levensduur en de door hen ontstane nieuwe werkgelegenheid nemen in het communautair ondernemingenbeleid een belangrijke plaats in.
Des questions telles que l'ordre de grandeur, la survie et la création d'emplois des nouvelles entreprises constituent une partie essentielle de la politique communautaire d'entreprise.

Vervolgens ging de Raad over tot de aanneming van de conclusies inzake informatie- en communicatietechnologie en traditionele industrieën: concurrentievermogen, werkgelegenheid en economische en sociale samenhang, en van de conclusies over de gecoördineerde actie met de lidstaten op het gebied van ondernemingenbeleid.
Ensuite, le Conseil a adopté des conclusions sur les technologies de l'information et des communications (TIC) et secteurs traditionnels : compétitivité, emploi et cohésion économique et sociale, ainsi que des conclusions sur l'Action concertée avec les Etats membres en matière de politique d'entreprise.

Deze nieuwe strategie wordt toegelicht in het verslag "Het midden- en kleinbedrijf: een dynamische bron van werkgelegenheid, groei en concurrentievermogen in de Europese Unie", dat vandaag op voorstel van de heren Jacques SANTER, Voorzitter van de Commissie, en Christos PAPOUTSIS, lid van de Commissie en belast met het ondernemingenbeleid, door de Commissie is goedgekeurd.
Cette nouvelle stratégie est exposée dans le rapport sur le "Rôle des petites et moyennes entreprises comme source dynamique d'emploi, de croissance et de compétitivité dans l'Union européenne", qui a été adopté aujourd'hui par la Commission sur proposition du président Jacques SANTER et du commissaire Christos PAPOUTSIS, chargé de la politique des entreprises.