Vertaling van "ondertussen kennis genomen " (Nederlands → Frans) :

De Nationale Raad heeft ondertussen kennis genomen van mijn vraag aan hen en heeft werkgroepen opgestart teneinde hier op zeer korte termijn een advies te formuleren.
Depuis lors, le Conseil national a pris connaissance de ma demande et a mis en place des groupes de travail afin de formuler un avis à ce sujet à très brève échéance.

Ondertussen hebben wij kennis genomen van de beleidsverklaring en van de begroting 2001 en is er in het één noch het ander sprake van het verhogen van de bedragen voor de anti-tabakscampagnes.
Dans l'intervalle, nous avons pris connaissance de la déclaration gouvernementale et du budget 2001 qui n'évoquent, ni l'un, ni l'autre, la possibilité d'une augmentation des moyens consacrés aux campagnes contre le tabac.