Traduction de «onderzoek officiële statistiek » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

officiële statistiek
statistique officielle

Permanent comité voor onderzoek en statistiek | SCRS [Abbr.]
Comité permanent de la recherche et des statistiques | SCRS [Abbr.]

statistiek [ statistische analyse | statistische bron | statistische controle | statistische informatie | statistische tabel | statistisch gegeven | statistisch onderzoek | statistisch overzicht ]
statistique [ analyse statistique | donnée statistique | enquête statistique | information statistique | relevé statistique | source statistique | surveillance statistique | tableau statistique ]

meerjarenprogramma voor de ontwikkeling van een communuataire statistiek inzake onderzoek, ontwikkeling en innovatie
programme pluriannuel de développement des statistiques européennes sur la recherche, le développement et l'innovation

statistisch analist | wetenschappelijk onderzoeker statistiek | statisticus | statistisch medewerker
chargée d'études statistiques | statisticien | statisticien/statisticienne | statisticienne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

geografische spreiding rechter gerechtelijk vooronderzoek gerechtelijk onderzoek officiële statistiek
répartition géographique juge instruction judiciaire enquête judiciaire statistique officielle

strafprocedure sociaal verweer geestelijk gehandicapte gerechtelijke expertise opname in psychiatrische kliniek gerechtelijk onderzoek officiële statistiek
procédure pénale défense sociale handicapé mental expertise judiciaire internement psychiatrique enquête judiciaire statistique officielle

geografische spreiding gerechtelijk onderzoek officiële statistiek
répartition géographique enquête judiciaire statistique officielle

rechtsbijstand voorlopige hechtenis opschorting van de straf strafstelsel sociaal onderzoek officiële statistiek geografische spreiding
aide judiciaire détention provisoire suspension de peine régime pénitentiaire enquête sociale statistique officielle répartition géographique

vuurwapen beslag op bezittingen gerechtelijk onderzoek officiële statistiek Nationaal Instituut voor Criminalistiek en Criminologie
arme à feu et munitions saisie de biens enquête judiciaire statistique officielle Institut national de criminalistique et de criminologie

aan de minister van Justitie Verkrachtingen - Aantallen - Aangiftes - Seponeringen - Veroordelingen - Opsporen van bewijsmateriaal - Gespecialiseerde onderzoekers seksueel geweld straffeloosheid gerechtelijke vervolging officiële statistiek
au ministre de la Justice Viols - Nombres - Déclarations - Classements sans suite - Condamnations - Recherche de preuves - Enquêteurs spécialisés violence sexuelle impunité poursuite judiciaire statistique officielle

aan de vice-eersteminister en minister van Veiligheid en Binnenlandse Zaken, belast met de Regie der gebouwen Verkrachtingen - Aantallen - Aangiftes - Seponeringen - Veroordelingen - Opsporen van bewijsmateriaal - Gespecialiseerde onderzoekers seksueel geweld straffeloosheid gerechtelijke vervolging officiële statistiek
au vice-premier ministre et ministre de la Sécurité et de l'Intérieur, chargé de la Régie des bâtiments Viols - Nombres - Déclarations - Classements sans suite - Condamnations - Recherche de preuves - Enquêteurs spécialisés violence sexuelle impunité poursuite judiciaire statistique officielle

Er worden middelen ingevoerd met het oog op een beter operationeel gebruik van resultaten van onderzoek op het gebied van de officiële statistiek.
mettre en place des moyens permettant d’améliorer l’exploitation opérationnelle des résultats de la recherche en matière de statistiques officielles.

- Begin 2007 zal voor het zevende kaderprogramma voor onderzoek de eerste oproep tot het indienen van voorstellen voor onderzoek op het gebied van de officiële statistiek worden gepubliceerd met als mogelijk thema meting en vermindering van de responslast.
- Le premier appel à propositions pour des recherches sur les statistiques officielles au titre du 7 ème programme cadre de recherche (FP7) sera lancé début 2007 et portera sur la mesure et la réduction du fardeau des réponses parmi d'autres sujets éventuels.

Het programma valt uiteen in twee delen : deel I betreft de organisatie van gecooerdineerde acties; deel II betreft onderzoek - en ontwikkelingsprojecten die op het gebied van de officiële statistiek van prioritair belang worden geacht, en is in 4 thema's verdeeld .
Le programme est constitué de deux parties . La partie I comprend l'organisation d'actions concertées . La partie II comprend des actions de recherche et de développement considéréees comme prioritaires dans le domaine de la statistique officielle . Elle est subdivisée en quatre thèmes .